microsoft--ai-agents-for-beginners/translations/bn/README.md

শুরুদের জন্য এআই এজেন্ট - একটি কোর্স

একটি কোর্স যা আপনাকে এআই এজেন্ট তৈরি শুরু করার জন্য যা কিছু জানা দরকার তা শেখায়

🌐 বহু-ভাষা সমর্থন

GitHub অ্যাকশনের মাধ্যমে সমর্থিত (স্বয়ংক্রিয় ও সর্বদা হালনাগাদ)

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Kannada | Khmer | Korean | Lithuanian | Malay | Malayalam | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

লোকাল ক্লোন প্রেফার করেন?

এই রিপোজিটরিতে ৫০+ ভাষার অনুবাদ রয়েছে যা ডাউনলোড সাইজ অনেক বড় করে। অনুবাদ ছাড়া ক্লোন করতে স্পার্স চেকআউট ব্যবহার করুন:

Bash / macOS / Linux:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners.git
cd ai-agents-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

CMD (Windows):

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners.git
cd ai-agents-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"

এটি আপনাকে কোর্স সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু অনেক দ্রুত ডাউনলোডের মাধ্যমে দেয়।

আপনি যদি অতিরিক্ত অনুবাদ ভাষার সমর্থন চান, সেগুলি এখানে তালিকাভুক্ত হয়েছে এখানে।

🌱 শুরু করা

এই কোর্সে এআই এজেন্ট তৈরি করার মৌলিক বিষয়গুলি কভার করা হয়েছে। প্রতিটি পাঠ তার নিজস্ব বিষয় নিয়ে, তাই যেখান থেকে চান শুরু করুন!

এই কোর্সের জন্য বহু-ভাষা সমর্থন রয়েছে। আমাদের এখানে উপলব্ধ ভাষাসমূহ দেখুন।

যদি এটি আপনার প্রথমবার জেনারেটিভ এআই মডেল নিয়ে কাজ করা হয়, আমাদের শুরুদের জন্য জেনারেটিভ এআই কোর্স দেখুন, যার মধ্যে ২১টি পাঠ রয়েছে GenAI দিয়ে নির্মাণ করার জন্য।

কোড চালানোর জন্য এই রিপো কে স্টার (🌟) এবং ফর্ক করুন ভুলবেন না।

অন্যান্য শিক্ষার্থীদের 만나ুন, আপনার প্রশ্নগুলোর উত্তর পান

যদি আটকে যান বা এআই এজেন্ট তৈরির বিষয়ে কোনো প্রশ্ন থাকে, আমাদের বিশেষ Discord চ্যানেল এ যোগ দিন Microsoft Foundry Discord এ।

আপনার যা যা প্রয়োজন

এই কোর্সের প্রতিটি পাঠে কোড উদাহরণ রয়েছে, যা code_samples ফোল্ডারে পাওয়া যায়। আপনি রিপোজিটরিটি ফর্ক করে নিজের কপি তৈরি করতে পারেন।

এই কোড উদাহরণগুলো Microsoft Agent Framework এবং Microsoft Foundry Agent Service V2 ব্যবহার করে:

• Microsoft Foundry - Azure অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন

এই কোর্সে Microsoft এর নিম্নলিখিত AI এজেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক ও সার্ভিস ব্যবহার করা হয়েছে:

• Microsoft Agent Framework (MAF)
• Microsoft Foundry Agent Service V2

কিছু কোড নমুনা বিকল্প OpenAI-সঙ্গতিপূর্ণ প্রদানকারীর সাথেও কাজ করে যেমন MiniMax, যা বড়-কন্টেক্সট মডেল (২০৪কে টোকেন পর্যন্ত) অফার করে। কনফিগারেশন বিস্তারিত জানতে Course Setup দেখুন।

এই কোর্সের কোড চালানোর জন্য আরও তথ্যের জন্য Course Setup দেখুন।

🙏 সাহায্য করতে চান?

আপনার কোনো সুপারিশ আছে বা বানান/কোডে ভুল পেয়েছেন? ইস্যু তুলুন অথবা পুল রিকোয়েস্ট দিন।

📂 প্রতিটি পাঠে অন্তর্ভুক্ত

• README তে লেখা পাঠ এবং একটি সংক্ষিপ্ত ভিডিও
• Microsoft Agent Framework ও Microsoft Foundry ব্যবহার করে পাইথন কোড উদাহরণ
• শেখার জন্য অতিরিক্ত সংস্থানগুলোর লিঙ্ক

🗃️ পাঠসমূহ

পাঠ	লিখিত এবং কোড	ভিডিও	অতিরিক্ত শেখা
এআই এজেন্ট ও ব্যবহার কেসের পরিচিতি	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
এআই এজেন্টিক ফ্রেমওয়ার্ক অনুসন্ধান	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
এআই এজেন্টিক ডিজাইন প্যাটার্ন বোঝা	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
টুল ব্যবহারের ডিজাইন প্যাটার্ন	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
এজেন্টিক RAG	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
বিশ্বাসযোগ্য এআই এজেন্ট নির্মাণ	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
পরিকল্পনা ডিজাইন প্যাটার্ন	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক
বহু-এজেন্ট ডিজাইন প্যাটার্ন	লিঙ্ক	ভিডিও	লিঙ্ক

| মেটাকগনিশন ডিজাইন প্যাটার্ন | Link | Video | Link | | প্রোডাকশনে AI এজেন্টস | Link | Video | Link | | এজেন্টিক প্রোটোকল ব্যবহার (MCP, A2A এবং NLWeb) | Link | Video | Link | | AI এজেন্টসের জন্য কন্টেক্সট ইঞ্জিনিয়ারিং | Link | Video | Link | | এজেন্টিক মেমোরি ম্যানেজমেন্ট | Link | Video | | | মাইক্রোসফট এজেন্ট ফ্রেমওয়ার্ক এক্সপ্লোর করা | Link | | | | কম্পিউটার ইউজ এজেন্টস (CUA) নির্মাণ | Link | | Link | | স্কেলেবল এজেন্টস ডিপ্লয় করা | Link | | Link | | লোকাল AI এজেন্টস তৈরি | Link | | Link | | AI এজেন্টস সিকিউর করা | Link | | Link |

🎒 অন্যান্য কোর্সসমূহ

আমাদের দল অন্যান্য কোর্স তৈরি করে! দেখুন:

ল্যাংচেইন

আজুর / এজ / MCP / এজেন্টস

---

জেনারেটিভ AI সিরিজ

---

কোর লার্নিং

---

কপাইলট সিরিজ

🌟 সম্প্রদায়ের ধন্যবাদ

Agentic RAG প্রদর্শন করে গুরুত্বপূর্ণ কোড নমুনা অবদান রাখার জন্য Shivam Goyal কে ধন্যবাদ।

অবদান রাখা

এই প্রকল্প অবদান এবং পরামর্শ স্বাগত জানায়। বেশিরভাগ অবদান আপনাকে একটি Contributor License Agreement (CLA) এ সম্মত হতে হবে যা ঘোষনা করে যে আপনি অধিকার রাখেন এবং প্রকৃতপক্ষে করবেন, যাতে আমরা আপনার অবদানের ব্যবহার করার অধিকার পাই। বিস্তারিত জানতে https://cla.opensource.microsoft.com দেখুন।

যখন আপনি একটি পুল রিকোয়েস্ট জমা দেবেন, একটি CLA বট স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারণ করবে আপনি CLA দিতে হবে কিনা এবং PR যথাযথভাবে সজ্জিত করবে (যেমন, স্ট্যাটাস চেক, মন্তব্য)। শুধুমাত্র বটের নির্দেশনা অনুসরণ করুন। আমাদের CLA ব্যবহারকারী সমস্ত রিপোজ়ে একবার করে এটি করতে হবে।

বিস্তারিত জানার জন্য দেখুন Code of Conduct FAQ অথবা অতিরিক্ত প্রশ্ন বা মন্তব্যের জন্য যোগাযোগ করুন opencode@microsoft.com।

ট্রেডমার্ক বা লোগোর অনুমোদিত ব্যবহার Microsoft's Trademark & Brand Guidelines অনুসারে হতে হবে।

এ প্রকল্পের সংশোধিত সংস্করণে Microsoft ট্রেডমার্ক বা লোগোর ব্যবহার বিভ্রান্তিকর বা Microsoft স্পনসরশিপের ইঙ্গিত দেয়ার মতো নয়।

তৃতীয় পক্ষের ট্রেডমার্ক বা লোগোর ব্যবহার সেই তৃতীয় পক্ষের নীতি অনুসারে হতে হবে।

সাহায্য নেওয়া

যদি আপনি আটকে যান বা AI অ্যাপ নির্মাণ সংক্রান্ত কোনো প্রশ্ন থাকে, যোগ দিন:

পণ্য ফিডব্যাক বা নির্মাণে ত্রুটি হলে দেখুন:

---

অস্বীকৃতি: এই নথিটি AI অনুবাদ পরিষেবা Co-op Translator ব্যবহার করে অনূদিত হয়েছে। যদিও আমরা শুদ্ধতার জন্য চেষ্টা করি, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ত্রুটি বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। মূল নথিটি তার স্বভাষায় কর্তৃত্বপূর্ণ উৎস হিসেবে বিবেচিত হওয়া উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য পেশাদার মানব অনুবাদ সুপারিশ করা হয়। এই অনুবাদের ব্যবহারে প্রয়োজনীয় ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়বদ্ধ নই।