Fixes runLimiter check on #dequeueRuns (#1953)

* Fixes runLimiter check on #dequeueRuns

This was causing issues in the dev environment with logs being spammed with `[DevSupervisor] dequeueRuns. Run limit reached, trying again later` and making the worker unresponsive and lose connection.

* Create polite-impalas-care.md

---------

Co-authored-by: Eric Allam <eallam@icloud.com>

.changeset/polite-impalas-care.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"trigger.dev": patch
+---
+
+Fixes runLimiter check on #dequeueRuns

packages/cli-v3/src/dev/devSupervisor.ts

@@ -206,6 +206,7 @@ class DevSupervisor implements WorkerRuntime {
     ) {
       logger.debug(`[DevSupervisor] dequeueRuns. Run limit reached, trying again later`);
       setTimeout(() => this.#dequeueRuns(), this.config.dequeueIntervalWithoutRun);
+      return;
     }
 
     //get relevant versions