index_sedit=SQL komutunu düzenle.
index_screate=Yeni bir SQL komutu oluşturun.
index_acts=Hareketler
index_actform=Form
index_actrun=Çalıştırmak
index_actsql=Form
index_acted=Açık

edit_desc2=HTML açıklaması
edit_must=Gereklidir?
edit_type12=Çoklu menü ..
edit_type13=Geniş çoklu menü ..
edit_type14=Sol-sağ menü ..
edit_type15=tarih
edit_type16=Gönder düğmesi ..
edit_format=Çıktı stili
edit_format0=Webmin kullanıcı arayüzünde göster
edit_format1=MIME türü ile çıktı
edit_format2=Dizine yönlendir
edit_format3=Forma yönlendir
edit_format4=Mümkün olduğunda indirin
edit_servers=Webmin sunucularında çalıştır
edit_this=bu sunucu
edit_clone=Klon

save_eusermin=Diğer sunucularda çalışan komutlar Usermin'den çalıştırılamaz
save_eformat=Geçersiz çıkış MIME türü
save_eopts=$1 parametresi için eksik seçenekler dosyası
save_eopts2=$1 parametresi için seçenekler dosyası veya varsayılan değer şunları içeremez :

run_outon=$2 üzerinde $1 'den çıktı.
run_out2on=$2 üzerindeki komuttan çıktı.
run_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
run_emust='$1' parametresi için eksik değer
run_failed=$1 çıkış durumuyla komut başarısız oldu

file_beforeedit=Düzenlemeden önce çalıştırma komutu
file_id=Editör Kimliği

view_header=$1 dosyasını düzenleme
view_ebeforeedit=Düzenlemeden önce komut başarısız oldu : $1
view_ebefore=Kaydetmeden önce komut başarısız oldu : $1
view_eafter=Kayıt sonrası komutu başarısız oldu : $1

form_edit=Düzenle

sql_title1=SQL Komutu Oluştur
sql_title2=SQL Komutunu Düzenle
sql_header=SQL komut ayrıntıları
sql_edrivers=Kurulu Perl DBI modülü yok. Webmin <a href='$1'>MySQL</a> veya <a href='$2'>PostgreSQL</a> sürücülerini otomatik olarak indirip yükleyebilirsiniz.
sql_type=Veritabanı türü
sql_db=Veri tabanı ismi
sql_cmd=Yürütmek için SQL komutu
sql_user=Kullanıcı olarak giriş yap
sql_pass=Şifre ile
sql_host=Veritabanı sunucusu ana bilgisayarı
sql_local=Bu sunucu
sql_err=SQL komutu kaydedilemedi
sql_esql=SQL girilmedi
sql_ehost=Eksik veya geçersiz veritabanı sunucusu ana bilgisayarı
sql_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı

srun_title=SQL Komutunu Yürüt
srun_err=SQL komutu yürütülemedi
srun_edriver=DBI sürücüsü yüklenemedi
srun_econnect=Veritabanına bağlanılamadı : $1
srun_cmd=$1 SQL komutu çalıştırılıyor.
srun_eprepare=.. SQL hatası : $1
srun_eexecute=.. yürütme hatası : $1
srun_none=.. sonuç döndürülmedi.
