index_title=بازیابی نامه Fetchmail
index_poll=سرور برای نظرسنجی
index_proto=پروتکل
index_active=فعال؟
index_users=کاربران از راه دور و محلی
index_add=یک سرور جدید اضافه کنید.
index_run=همه سرورها را بررسی کنید
index_global=تنظیمات پیش فرض را ویرایش کنید.
index_user=کاربر یونیکس
index_conf=پیکربندی Fetchmail
index_fadd=سرور Fetchmail را برای کاربر اضافه کنید
index_file=پیکربندی Fetchmail در$1
index_return=لیست سرور
index_start=Fetchmail Daemon را شروع کنید
index_stop=Fetchmail Daemon را متوقف کنید
index_startmsg=برای شروع دکمه fetchmail در این سرور ، روی این دکمه کلیک کنید ، و از این طریق نامه را از طریق پست در هر$1 ثانیه چک کنید. Daemon به عنوان کاربر$2 اجرا می شود و از پیکربندی فوق استفاده می کند.
index_stopmsg=با کلیک بر روی این دکمه برای متوقف ساختن Daemon fetchmail که در حال حاضر به عنوان کاربر$1 کار می کند. ایمیل دیگر به طور خودکار هر$2 ثانیه بارگیری نمی شود.
index_efetchmail=برنامه fetchmail $1 یافت نشد. شاید fetchmail روی سیستم شما نصب نشده باشد ، یا پیکربندی <a href='$2'></a> نادرست باشد.
index_none=هیچ کاربر یونیکس پرونده <tt>.fetchmailrc</tt> را ندارد.
index_cron=برنامه ریزی چک
index_crondesc=برای ایجاد ، تغییر یا حذف یک کار Cron روی این دکمه کلیک کنید تا Fetchmail بطور خودکار در برنامه اجرا شود تا بررسی و بارگیری ایمیل با استفاده از پیکربندی فوق انجام شود.
index_crondesc2=برای ایجاد ، تغییر یا حذف یک کار Cron روی این دکمه کلیک کنید تا Fetchmail بطور خودکار در برنامه اجرا شود تا بررسی و بارگیری ایمیل برای همه کاربران ذکر شده انجام شود.
index_version=نسخه Fetchmail$1
index_header=کاربران دارای پیکربندی Fetchmail
index_search=پیکربندی Fetchmail را برای:
index_show=نشان دادن
index_toomany=کاربران زیادی در سیستم شما برای نمایش وجود دارد.

poll_create=اضافه کردن سرور
poll_edit=ویرایش سرور
poll_header=گزینه های سرور پست الکترونیکی
poll_poll=نام ارائهکننده
poll_auth=روش احراز هویت
poll_skip=رای گیری فعال شد؟
poll_via=برای تماس با سرور پست الکترونیکی
poll_via_def=مانند نام سرور
poll_proto=پروتکل
poll_port=درگاه سرور
poll_uheader=جزئیات کاربر سرور پست الکترونیکی
poll_user=کاربر از راه دور
poll_pass=رمز عبور از راه دور
poll_is=کاربر محلی (بازدید کنندگان)
poll_folder=پوشه IMAP برای بررسی
poll_inbox=Ù¾ÛØ´‌ÙØ±Ø¶ (INBOX)
poll_keep=پیام ها را روی سرور بگذارید؟
poll_fetchall=همیشه همه پیام ها را می گیرید؟
poll_usually=معمولاً خیر
poll_ssl=در حالت SSL وصل شوید؟
poll_err=ذخیره سرور انجام نشد
poll_epoll=نام سرور موجود نیست یا نامعتبر است
poll_evia=نام سرور نامه نامعتبر است
poll_eport=شماره پورت موجود نیست یا نامعتبر است
poll_euser=نام کاربر از راه دور وجود ندارد یا نامعتبر است
poll_efolder=نام پوشه وجود ندارد
poll_eboth=گزینه های ارسال پیام بر روی سرور و همیشه بارگیری همه پیام ها ناسازگار است
poll_adduser=کاربر دیگری اضافه کنید
poll_check=این سرور را بررسی کنید
poll_interface=بررسی شرایط
poll_interface_def=همیشه بررسی کنید
poll_interface_ifc=فقط اگر رابط کاربری تمام شده باشد
poll_interface_ip=با آدرس / netmask
poll_einterface=رابط شبکه نامعتبر یا نامعتبر است
poll_enet=آدرس موجود نیست یا نامعتبر است
poll_emask=آدرس اینترنتی نامعتبر است
poll_preconnect=دستور اجرا قبل از اتصال
poll_postconnect=دستور اجرا بعد از قطع ارتباط
poll_ecannot=شما مجاز به ویرایش پیکربندی fetchmail این کاربر نیستید
poll_efile=فقط پرونده های پیکربندی fetchmail کاربران قابل ویرایش است
poll_eusername=کاربر وجود ندارد!
poll_foruser=برای کاربر$1

stop_err=متوقف کردن fetchmail انجام نشد
stop_ecannot=شما مجاز به متوقف کردن fetchmail نیست
start_err=fetchmail شروع نشد
start_einterval=فاصله زمانی چک یا نامعتبر است
start_ecannot=شما مجاز به شروع fetchmail نیست

check_title=چک کردن سرورها
check_exec=چک کردن نامه بر روی سرور (ها) با فرمان$1 ..
check_ok=.. بررسی کامل شد
check_failed=.. چک انجام نشد!

global_title=تنظیمات پیش فرض
global_header=تنظیمات پیش فرض برای همه سرورها
global_err=تنظیمات پیش فرض ذخیره نشد

log_create_poll_file=سرور$1 در پرونده$2 اضافه شد
log_modify_poll_file=سرور$1 در پرونده$2 اصلاح شد
log_delete_poll_file=سرور$1 در پرونده$2 حذف شد
log_create_poll_user=سرور$1 برای کاربر$2 اضافه شد
log_modify_poll_user=سرور اصلاح شده$1 برای کاربر$2
log_delete_poll_user=سرور$1 برای کاربر$2 حذف شد
log_check_file_file=همه سرورها را در پرونده$1 بررسی کرد
log_check_file_server=سرور$2 در پرونده$1 بررسی شد
log_check_user_file=همه سرورها را برای کاربر$1 بررسی کرد
log_check_user_server=سرور$2 برای کاربر$1 بررسی شد
log_check_server_l=سرور$2 در پرونده$1 بررسی شد
log_global_user=تنظیمات جهانی برای کاربر$1 تغییر یافت
log_global_file=تنظیمات جهانی در پرونده$1 تغییر یافت
log_start=daemon fetchmail را شروع کرد
log_stop=متوقف کردن شبح fetchmail
log_create_cron=بررسی برنامه ریزی شده را فعال کنید
log_update_cron=برنامه ریزی شده اصلاح شده
log_delete_cron=بررسی برنامه ریزی شده غیرفعال است

acl_users=می توانید پیکربندی fetchmail را ویرایش کنید
acl_all=تمام کاربران
acl_this=کاربر فعلی وبمین
acl_only=فقط کاربران
acl_except=همه به جز کاربران
acl_cron=آیا می توانید بررسی برنامه ریزی شده را پیکربندی کنید؟
acl_daemon=آیا می توان از Daet Fetchmail پیکربندی کرد؟

cron_title=برنامه ریزی چک
cron_desc=از این صفحه می توان برای فعال یا غیرفعال کردن کار Cron برای بررسی سرورهای نامه در تنظیمات Fetchmail در یک برنامه منظم استفاده کرد. استفاده از یک کار Cron نسبت به اجرای Daet Fetchmail ، زیرا نیازی به شروع مجدد در زمان بوت نیست.
cron_header=تنظیمات تنظیم شده Fetchmail
cron_enabled=بررسی برنامه ریزی فعال شده است؟
cron_yes=بله ، در بعضی مواقع زیر تنظیم شده است ..
cron_output=مقصد برای خروجی Fetchmail
cron_file=برای پرونده$1 بنویسید
cron_mail=ایمیل برای آدرس$1
cron_throw=دور انداختن
cron_cron=خروجی به cron
cron_owner=ارسال نامه الکترونیکی به کاربر که پیکربندی آن در حال بررسی است
cron_user=Fetchmail را به عنوان کاربر اجرا کنید
cron_err=چک برنامه ریزی شده ذخیره نشد
cron_efile=نام پرونده ناموجود یا نامعتبر است
cron_email=آدرس ایمیل موجود یا نامعتبر است
cron_euser=کاربر یونیکس وجود ندارد یا نامعتبر است
cron_errors=در صورت بروز خطا فقط خروجی می شود؟
cron_ecannot2=شما مجاز به پیکربندی چک برنامه ریزی شده نیستید

user_title=پیکربندی Fetchmail
user_header=برای کاربر$1
user_return=پیکربندی کاربر

email_ok=خروجی Fetchmail
email_failed=خطای Fetchmail
