__norefs=1
acl_bnone=Restringir backups
acl_bpath=Diret&#243;rio do arquivo de backup
acl_buser=Gravar backup como um usu&#225;rio Unix
acl_create=Pode criar novas base de dados?
acl_dall=Todas as base de dados
acl_dbs=Base de dados deste usu&#225;rio podem ser gerenciadas
acl_delete=Pode executar drop nas bases de dados?
acl_dsel=Selecionadas..
acl_edonly=Pode somente editar dados da tabela?
acl_files=Pode executar SQL de arquivos locais?
acl_indexes=Pode ver e gerenciar &#237;ndices?
acl_login=Entrar no MySQL como
acl_max=Sim, na maioria
acl_only=Somente para base de dados gerenciadas
acl_pass=senha
acl_perms=Pode editar permiss&#245;es?
acl_stop=Pode parar e iniciar o servidor MySQL?
acl_user=Nome de usu&#225;rio
acl_user_def=Nome de usu&#225;rio para Configura&#231;&#227;o do M&#243;dulo
acl_views=Pode ver e gerenciar views?
adv_and=Encontrar registros correspondentes a todos os crit&#233;rios ..
adv_ok=Procurar Agora
adv_or=Encontrar registros correspondentes com qualquer crit&#233;rio ..
adv_title=Busca Avan&#231;ada
backup_after=Comando para executar ap&#243;s o backup
backup_alltables=Todas as tabelas
backup_before=Comando para executar antes do backup
backup_bzip2=Bzip2
backup_ccron=Backup agendado para base de dados habilitado.
backup_charset=Defini&#231;&#227;o de caracteres definido pra backup
backup_cmode=Quando executar os comandos
backup_cmode0=Antes/depois de cada um das bases de dados
backup_cmode1=Antes/depois de todas as bases de dados
backup_cnone=Nenhum
backup_compatible=Formato de compatibilidade de backup
backup_compress=Formato de compacta&#231;&#227;o
backup_compwith=Para base de dados $1
backup_dcron=Backup agendado para base de dados desabilitado.
backup_desc=Este formul&#225;rio permite a voc&#234; realizar backup da base de dados $1 como um arquivo de atributos SQL. Para restaurar um backup voc&#234; pode usar o Executar SQL form para executar os comandos no arquivo.
backup_desc2=O backup pode ser realizado imediatamente, ou automaticamente na agenda selecionada.
backup_desc3=Este formul&#225;rio permite a voc&#234; realizar backup das bases de dados $1 como um arquivo de atributos SQL. Para restaurar um backup voc&#234; pode usar o Executar SQL form para executar os comandos em um dos arquivos.
backup_done=Backup realizado com sucesso $3 bytes da base de dados $1 foram para o arquivo $2.
backup_drop=Adicionar confirma&#231;&#227;o de <tt>drop table</tt> ao realizar backup?
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> falhou : $1
backup_ebefore=Comando de pr&#233;-backup falhou!
backup_eccmd=O formato de compacta&#231;&#227;o selecionado requer o comando $1
backup_echarset=Defini&#231;&#227;o de caracteres faltando
backup_edump=O programa de backup do MySQL $1 n&#227;o foi encontrado no seu sistema. Talvez sua <a href='$2'>configura&#231;&#227;o do m&#243;dulo</a> esteja incorreta.
backup_efile=Nome de arquivo de backup inv&#225;lido ou faltando
backup_efile2=Diret&#243;rio de backup inv&#225;lido ou faltando
backup_epath=Caminho do backup inv&#225;lido ou faltando
backup_err=O backup da base de dados falhou
backup_etables=Nenhuma tabela selecionada para backup
backup_eunder=Backups somente podem ser criados dentro de $1
backup_ewhere=Cl&#225;usula <tt>onde</tt> faltando
backup_file=Realizar backup para arquivo
backup_file2=Realizar backup para diret&#243;rio
backup_gzip=Gzip
backup_header1=Destino do backup
backup_header2=Outras op&#231;&#245;es de backup
backup_header3=Agenda do Backup
backup_mkdir=Criar diret&#243;rio de destino?
backup_ncron=Backup agendado para base de dados foi desabilitado.
backup_none=Todas as linhas
backup_ok=Realizar Backup Agora
backup_ok1=Salvar e Realizar Backup Agora
backup_ok2=Salvar
backup_options=Estrutura de informa&#231;&#227;o a excluir
backup_sched=Agendamento de backup habilitado?
backup_sched1=Sim, todas as vezes escolhidas abaixo ..
backup_seltables=Tabelas selecionadas ..
backup_single=Backup dentro de uma transa&#231;&#227;o?
backup_tables=Tabelas para realizar backup
backup_title=Backup da Base de dados
backup_title2=Realizar Backup de Todas as Base de Dados
backup_ucron=Caminho do backup agendado, op&#231;&#245;es e hora da base da base de dados atualizados.
backup_where=Somente criar backup de linhas correspondentes com a cl&#225;usula <tt>onde</tt>
cnf_all=Qualquer
cnf_big-tables=Permitir tabelas grandes?
cnf_bind=Endere&#231;o de escuta do servidor MySQL
cnf_datadir=Diret&#243;rio de arquivos de base de dados
cnf_ebind=Endere&#231;o IP para escuta inv&#225;lido ou faltando
cnf_edatadir=Diret&#243;rio de arquivos de base de dados inv&#225;lido faltando
cnf_efile=O arquivo de configura&#231;&#227;o do MySQL n&#227;o foi encontrado no seu sistema. Voc&#234; pode precisar ajustar o <a href='$2'>m&#243;dulo de configura&#231;&#227;o</a> para usar o caminho correto.
cnf_ekey_buffer=Tamanho do buffer da chave inv&#225;lido ou faltando
cnf_emax_allowed_packet=Tamanho m&#225;ximo do pacote inv&#225;lido ou faltando
cnf_emax_connections=N&#250;mero m&#225;ximo de conex&#245;es faltando ou inv&#225;lido
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Ordenar por tamanho do buffer MyISAM faltando ou inv&#225;lido
cnf_emysqld=N&#227;o foi poss&#237;vel encontrar se&#231;&#227;o [mysqld] no my.cnf
cnf_enet_buffer_length=Tamanho do buffer da rede faltando ou inv&#225;lido
cnf_eport=N&#250;mero da porta inv&#225;lida ou faltando
cnf_err=Falhou ao salvar as op&#231;&#245;es de servidor dp MySQL
cnf_esocket=Nome do arquivo de socket Unix faltando
cnf_esort_buffer=Ordena&#231;&#227;o por tamanho do buffer inv&#225;lido ou faltando
cnf_etable_cache=Tabelas para cache inv&#225;lidas ou faltando
cnf_fpt=Arquivo separado para cada tabela InnoDB?
cnf_header=Op&#231;&#245;es do servidor MySQL
cnf_key_buffer=Tamanho do buffer da chave
cnf_max_allowed_packet=Tamanho m&#225;ximo do pacote
cnf_max_connections=N&#250;mero m&#225;ximo de conex&#245;es
cnf_myisam_sort_buffer_size=Ordenar por tamanho do buffer MyISAM
cnf_net_buffer_length=Tamanho do buffer da rede
cnf_port=Porta do servidor MySQL
cnf_query_cache_size=Tamanho do cache de consulta em bytes
cnf_restart=Salvar e Reiniciar MySQL
cnf_skip-locking=Pular arquivos de tabelas travadas?
cnf_socket=Socket Unix do MySQL
cnf_sort_buffer=Ordenar por tamanho do buffer
cnf_stor=Padr&#227;o motor de armazenamento da tabela
cnf_table_cache=Tabelas para cache
cnf_title=Configura&#231;&#227;o do servidor MySQL
compat_ansi=ANSI
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_no_field_options=Op&#231;&#245;es do campo
compat_no_key_options=Op&#231;&#245;es da chave
compat_no_table_options=Op&#231;&#245;es da tabela
compat_oracle=Oracle
compat_postgresql=PostgreSQL
config_echarset=Defini&#231;&#227;o de caracteres inv&#225;lido ou faltando
cpriv_anon=Usu&#225;rio an&#244;nimo
cpriv_any=Qualquer
cpriv_db=Base de Dados
cpriv_edb=Nome da base de dados inv&#225;lida ou faltando
cpriv_ehost=Host inv&#225;lido ou faltando
cpriv_err=Falhou ao salvar permiss&#245;es do campo
cpriv_etable=Nenhuma tabela selecionada
cpriv_euser=Nome de usu&#225;rio inv&#225;lido ou faltando
cpriv_field=Campo
cpriv_header=Op&#231;&#245;es de permiss&#227;o do campo
cpriv_host=Hosts
cpriv_perms=Permiss&#245;es
cpriv_table=Tabela
cpriv_title1=Criar Permiss&#245;es de Campo
cpriv_title2=Editar Permiss&#245;es do Campo
cpriv_user=Nome de usu&#225;rio
cprivs_add=Adicionar novas permiss&#245;es na base de dados e tabela :
cprivs_add2=Adicionar novas permiss&#245;es :
cprivs_all=Todos
cprivs_anon=An&#244;nimo
cprivs_db=Base de Dados
cprivs_derr=Falhou ao apagar permiss&#245;es do campo
cprivs_dok=Excluir Permiss&#245;es
cprivs_drusure=Tem certeza de que deseja excluir o $1 permiss&#245;es na coluna MySQL selecionada?
cprivs_dtitle=Excluir Permiss&#245;es de Coluna
cprivs_enone=Nenhum campo selecionado
cprivs_field=Campo
cprivs_host=Hosts
cprivs_none=Nenhum
cprivs_norows=Sem permiss&#227;o de campos definida
cprivs_privs=Permiss&#245;es
cprivs_return=permiss&#245;es do campo
cprivs_table=Tabela
cprivs_title=Permiss&#245;es do campo
cprivs_user=Usu&#225;rio
csv_all=Exportar todas as linhas
csv_browser=Exibir no navegador
csv_cols=Colunas para incluir no CSV
csv_dest=Destino da Exporta&#231;&#227;o
csv_done=A exporta&#231;&#227;o para CSV est&#225; completa. O tamando resultante do arquivo &#233; $2.
csv_ebuser=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a exportar para um arquivo
csv_ecols=Nenhuma coluna selecionada
csv_efile=Destino do arquivo inv&#225;lido ou faltando
csv_ewhere=Faltando a cl&#225;usula <tt>where</tt>
csv_file=Salvar para arquivo ..
csv_format=Formato do arquivo
csv_format0=CSV com espa&#231;os
csv_format1=CSV sem espa&#231;os
csv_format2=Separados por tab
csv_header=Op&#231;&#245;es de exporta&#231;&#227;o CSV
csv_headers=Incluir nomes das colunas no CSV?
csv_ok=Exportar Agora
csv_title=Exportar Arquivo CSV
csv_where=Cl&#225;usula SQL <tt>where</tt> para linhas a serem exportadas
cvs_err=Exporta&#231;&#227;o de CSV falhou
db_anon=Usu&#225;rio an&#244;nimo
db_any=Qualquer
db_db=Bades de Dados
db_edb=Nome da base de dados inv&#225;lida ou faltando
db_ehost=Nome de computador inv&#225;lido ou faltando
db_err=Falhou ao salvar permiss&#245;es da base de dados
db_euser=Nome de usu&#225;rio inv&#225;lido ou faltando
db_header=Op&#231;&#245;es de permiss&#227;o da base de dados
db_host=Hosts
db_hosts=Das permiss&#245;es do host
db_perms=Permiss&#245;es
db_priv10=Refer&#234;ncia de opera&#231;&#245;es
db_priv11=Gerenciar &#205;ndices
db_priv12=Alterar Tabelas
db_priv13=Criar tabelas tempor&#225;rias
db_priv14=Travar tabelas
db_priv15=Criar View
db_priv16=Exibir View
db_priv17=Criar Rotina
db_priv18=Alterar Rotina
db_priv19=Executar
db_priv3=Selecionar dados da tabela
db_priv4=Inserir dados da tabela
db_priv5=Atualizar dados da tabela
db_priv6=Apagar dados da tabela
db_priv7=Criar tabelas
db_priv8=Executar Drop em tabelas
db_priv9=Conceder privil&#233;gios
db_title1=Criar Permiss&#245;es da Base de Dados
db_title2=Editar Permiss&#245;es da Base de Dados
db_user=Nome de usu&#225;rio
dbase_add=Criar uma nova tabela
dbase_addview=Criar View
dbase_backup=Backup da Base de Dados
dbase_cols=Campos
dbase_delete=Executar Drop nas Tabelas Selecionadas
dbase_delete2=Executar Drop nos Objetos Selecionados
dbase_drop=Executar Drop na Base de Dados
dbase_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a editar esta base de dados
dbase_exec=Executar SQL
dbase_fields=Campos:
dbase_header=Tabelas da Base de Dados, &#237;ndices e views
dbase_ijump=Editar &#237;ndece:
dbase_index=&#205;ndice
dbase_jump=Ou editar tabela:
dbase_none=Esta tabela n&#227;o possuem tabelas.
dbase_none2=Nenhuma das tabelas correspondem com a sua consulta.
dbase_return=lista de tabelas
dbase_rows=Linhas
dbase_showing=Exibindo tabelas correspondentes $1 ..
dbase_table=Nome da tabela
dbase_tables=Tabelas da Base de Dados
dbase_title=Editar Base de Dados
dbase_toomany=H&#225; muitas tabelas para exibir. Encontrar tabelas correspondentes:
dbase_view=View
dbase_vjump=Editar vista:
dbs_add=Criar nova permiss&#227;o da base de dados.
dbs_all=Todos
dbs_anon=An&#244;nimo
dbs_any=Qualquer
dbs_db=Base de Dados
dbs_derr=Falhou ao apagar permiss&#245;es da base de dados
dbs_dok=Excluir Permiss&#245;es
dbs_drusure=Tem certeza de que deseja excluir o $1 permiss&#245;es do banco de dados MySQL selecionado?
dbs_dtitle=Excluir Permiss&#245;es do banco de dados
dbs_empty=Nenhuma permiss&#227;o da base de dados definida.
dbs_enone=Nenhuma base de dados selecionada
dbs_host=Hosts
dbs_hosts=Das permiss&#245;es do host
dbs_none=Nenhum
dbs_perms=Permiss&#245;es
dbs_priv10=Refer&#234;ncias
dbs_priv11=&#205;ndice
dbs_priv12=Alter
dbs_priv13=Criar temp
dbs_priv14=Travar
dbs_priv15=Criar View
dbs_priv16=Exibir View
dbs_priv17=Criar Rotina
dbs_priv18=Alterar Rotina
dbs_priv19=Executar
dbs_priv3=Select
dbs_priv4=Insert
dbs_priv5=Update
dbs_priv6=Delete
dbs_priv7=Create
dbs_priv8=Drop
dbs_priv9=Grant
dbs_return=permiss&#245;es da base de dados
dbs_title=Permiss&#245;es da Base de Dados
dbs_user=Usu&#225;rio
ddrop_empty=Somente Apagar Todas as Tabelas
ddrop_err=Falhou ao executar drop na base de dados
ddrop_mysql=Pelo fato desta ser a base de dados mestre, a a&#231;&#227;o de executar drop provavelmente ir&#225; tornar o seu servidor MySQL inutiliz&#225;vel!
ddrop_ok=Executar Drop na Bade de Dados
ddrop_rusure=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop na base de dados $1 ? $2 tabelas contendo $3 linhas de dados ser&#227;o apagados.
ddrop_title=Executar Drop na Bade de Dados
ddrops_ecannotdb=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a executar drop na base de dados $1
ddrops_enone=Nenhuma base de dados selecionada
ddrops_err=Falhou ao executar drop nas bases de dados
ddrops_mysql=Pelo fato desta ser a base de dados mestre, a a&#231;&#227;o de executar drop provavelmente ir&#225; tornar o seu servidor MySQL inutiliz&#225;vel!
ddrops_ok=Executar Drop nas Bases de Dados
ddrops_rusure=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop na base de dados $1 ? $2 tabelas contendo $3 linhas de dados ser&#227;o apagados.
ddrops_rusure2=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop na base de dados $1 selecionada?
ddrops_title=Executar Drop nas Bases de Dados
edenied=Voc&#234; n&#227;o possui acesso a esta base de dados do MySQL
eparse=O Webmin n&#227;o p&#244;de analisar a sa&#237;da do comando $1 executado para a natureza dos dados na sua base de dados. Voc&#234; precisa instalar os m&#243;dulos do Pearl $2 e $3 para resolver o problema.
esql=SQL $1 falhou : $2
exec_clear=Limpar Hist&#243;rico
exec_created=$1 tabelas foram criadas.
exec_delete=Apagar dados na primeira tabela?
exec_ecompress=O arquivo SQL &#233; compactado, mas o programa $1 precisa ser descompactado e o aplicativo n&#227;o est&#225; instalado.
exec_ecompress2=Falhou ao descompactar: $1
exec_edit=Editar Anteriores
exec_efile=O arquivo local n&#227;o existe
exec_err=Falhou ao executar SQL
exec_eupload=Nenhum arquivo selecionado para envio
exec_exec=Executar
exec_file=De um arquivo local
exec_filename=Sa&#237;da dos comandos SQL no arquivo $1 ..
exec_fileout=Sa&#237;da dos comandos SQL no arquivo $1 ..
exec_format=Formato do arquivo
exec_header=Inserir um comando SQL para ser executado na base de dados $1 ..
exec_header2=Selecionar arquivo de comandos SQL para executar na base de dados $1.
exec_header2a=Isto tamb&#233;m pode ser usado para restaurar um backup do MySQL, que &#233; somente um arquivo de comandos SQL.
exec_header3=Selecionar um arquivo de dados de texto para importar dentro da base de dados $1 do MySQL ..
exec_header4=Este arquivo deve conter uma registro de base de dados por linha, com os campos separados por tab ou no formato CSV.
exec_ignore=Ignorar linhas duplicadas?
exec_iheader=Op&#231;&#245;es de importa&#231;&#227;o de arquivo texto
exec_import=Tabela para importar dados dentro
exec_inserted=$1 registros foram inseridos.
exec_isource=Fonte de arquivo texto
exec_none=Sem dados retornados
exec_noout=Sem sa&#237;da gerada
exec_old=Ou selecionar um comando SQL anterior :
exec_out=Sa&#237;da do comando SQL $1 ..
exec_return=executar formul&#225;rio SQL
exec_tabexec=Executar SQL
exec_tabfile=Executar SQL de um arquivo
exec_tabimport=Importar arquivo de texto
exec_title=Executar SQL
exec_upload=De um arquivo enviado
exec_uploadout=Sa&#237;da dos comandos SQL enviados ..
fdrop_eall=Voc&#234; n&#227;o pode apagar todos os campos da tabela!
fdrop_enone=Nenhum selecionado
fdrop_err=Falhou ao apagar campos
field_ascii=Case insensitive
field_auto=Autoinc?
field_binary=Case sensitive
field_current=Hora atual
field_default=Valor padr&#227;o
field_defdef=Padr&#227;o MySQL
field_defempty=String vazia
field_defleave=N&#227;o alterar
field_defnone=Nenhum padr&#227;o
field_defval=Valor
field_dmode0=Nenhum
field_dmode1=Nulo
field_dual=Largura e decimais
field_eenum=N&#227;o enumerar valores inseridos
field_efield='$1' is not a valid field name
field_ekey=Campos que permitem n&#227;o permite que nulos sejam parte de uma chave prim&#225;ria
field_enum=Valores enumerados
field_err=Falhou ao salvar campo
field_esize='$1' n&#227;o &#233; um tamanho de campo v&#225;lido
field_header=Par&#226;metros do campo
field_in=Na tabela $1 na base de dados $2
field_key=Parte de uma chave prim&#225;ria?
field_name=Nome do campo
field_none=Nenhum
field_null=Permitir nulos?
field_opts=Op&#231;&#245;es de tipo
field_size=Largura do tipo
field_title1=Adicionar Campo
field_title2=Modificar Campo
field_type=Tipo de dados
field_typewarn=Aviso: Alterar o tipo pode resultar na perda de dados
field_unsigned=N&#227;o-assinado?
field_zerofill=Preencher com zeros
host_any=Qualquer
host_db=Base de Dados
host_header=Op&#231;&#245;es de permiss&#227;o do host
host_host=Hosts
host_otherdb=Padr&#227;o de correspond&#234;ncia
host_perms=Permiss&#245;es
host_priv10=Gerenciar &#237;ndices
host_priv11=Alterar tabelas
host_priv12=Criar tabelas tempor&#225;rias
host_priv13=Travar tabelas
host_priv14=Criar View
host_priv15=Exibir View
host_priv16=Criar Rotina
host_priv17=Alterar Rotina
host_priv18=Executar
host_priv2=Selecionar dados da tabela
host_priv3=Inserir dados da tabela
host_priv4=Atualizar dados da tabela
host_priv5=Apagar dados da tabela
host_priv6=Criar tabelas
host_priv7=Executar drop nas tabelas
host_priv8=Conceder privil&#233;gios
host_priv9=Refer&#234;ncia de opera&#231;&#245;es
host_sel=Selecionado
host_title1=Criar Permiss&#245;es do Host
host_title2=Editar Permiss&#245;es do Host
hosts_add=Criar nova permiss&#227;o de host.
hosts_all=Todos
hosts_any=Qualquer
hosts_db=Bases de Dados
hosts_derr=Falhou ao apagar permiss&#245;es
hosts_dok=Excluir Permiss&#245;es
hosts_drusure=Tem certeza de que deseja excluir o $1 permiss&#245;es do host MySQL selecionado ?
hosts_dtitle=Excluir Permiss&#245;es do Host
hosts_empty=Nenhuma permiss&#227;o definida
hosts_enone=Sem hosts selecionados
hosts_host=Hosts
hosts_none=Nenhum
hosts_perms=Permiss&#245;es
hosts_priv10=&#205;ndice
hosts_priv11=Alter
hosts_priv12=Criar temp
hosts_priv13=Travar
hosts_priv14=Criar View
hosts_priv15=Exibir View
hosts_priv16=Criar Rotina
hosts_priv17=Alterar Rotina
hosts_priv18=Executar
hosts_priv2=Select
hosts_priv3=Insert
hosts_priv4=Update
hosts_priv5=Delete
hosts_priv6=Create
hosts_priv7=Drop
hosts_priv8=Grant
hosts_priv9=Refer&#234;ncias
hosts_title=Permiss&#245;es do Host
import_efile=Nome de arquivo importando faltando
import_eupload=Arquivo enviado e importando faltando
import_fileout=Importando dados do arquivo $1 ..
import_title=Importar Dados
import_uploadout=Importando dados de um arquivo enviado ..
index_add=Criar nova base de dados.
index_backup=Backup das Bases de dados
index_backupmsg=Clique neste bot&#227;o para iniciar o backuo de todas as bases de dados do MySQL, come&#231;ando imediatamente ou em um calend&#225;rio configurado.
index_clear=Limpar
index_db=Nome da base de dados
index_dbs=Bases de dados do MySQL
index_drops=Executar Drop nas Tabelas Selecionadas
index_eadmin=O programa de administra&#231;&#227;o do MySQL $1 n&#227;o foi encontrado no seu sistema. Talvez o MySQL n&#227;o esteja instalado, ou sua <a href='$2'>configura&#231;&#227;o do m&#243;dulo</a> esteja incorreta.
index_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a gerenciar &#237;ndices
index_eclash=Um &#237;ndice com o mesmo nome j&#225; existe
index_ecols=Sem campos selecionados
index_eenvpass=O programa cliente do MySQL $1 n&#227;o aceita senhas passadas usando o <tt>MYSQL_PWD</tt> vari&#225;vel de ambiente. Para assegurar que o Webmin esteja habilitado para comunicar completamente com MySQL, esta op&#231;&#227;o deve deve ser desligada na p&#225;gina de <a href='$2'>configura&#231;&#227;o do m&#243;dulo</a>
index_elibrary=O programa cliente do MySQL $1 n&#227;o p&#244;de ser iniciado por n&#227;o encontrar as bibliotecas compartilhadas do MySQL. Verifique <a href='$2'>configura&#231;&#227;o do m&#243;dulo</a> e tenha certeza que <i>Caminho para as bibliotecas compartilhadas do MySQL</i> esteja definidas.
index_emsg=A mensagem de erro completa do MySQL foi : $1
index_ename=Nome do &#237;ndice faltando ou inv&#225;lido
index_err=Falhou ao criar &#237;ndice
index_esql=O programa cliente do MySQL $1 n&#227;o foi encontrado no seu sistema. Talvez o MySQL n&#227;o esteja instalado, ou sua <a href='$2'>configura&#231;&#227;o do m&#243;dulo</a> esteja incorreta.
index_ever=O programa cliente do MySQL $1 n&#227;o parece estar na vers&#227;o correta. O Webmin somente suporta o MySQL vers&#245;es 3 e acima.
index_fields=Campos no &#237;ndice
index_fulltext=Texto completo
index_global=Op&#231;&#245;es Globais
index_header=O &#237;ndice $1 na base de dados $2
index_header1=Op&#231;&#245;es do &#237;ndice
index_jump=Ou editar base de dados:
index_jumpok=Abrir
index_login=Usu&#225;rio
index_ltitle=Login do MySQL
index_mysql=Programa cliente do MySQL
index_mysqladmin=Programa de administra&#231;&#227;o do MySQL
index_mysqlshow=Status do Programa MySQL
index_mysqlver=O comando <tt>$1</tt> retornou :
index_name=Nome do &#237;ndice
index_nodbs=Voc&#234; n&#227;o possui acesso para nenhuma base de dados do MySQL.
index_nodbs2=Nenhuma base de dados do MySQL foi encontrada no seu sistema.
index_nomod=Aviso: O m&#243;dulo do Pearl $1 n&#227;o est&#225; instalado no seu sistema, ent&#227;o o Webmin n&#227;o estar&#225; habilitado a acessar confiantemente sua base de dados MySQL do <a href='$2'>Clique aqui</a> para instal&#225;-lo agora.
index_nomods=Aviso: O m&#243;dulo do Pearl $1 e $2 n&#227;o est&#225; instalado no seu sistema, ent&#227;o o Webmin n&#227;o estar&#225; habilitado a acessar confiantemente a sua base de dados MySQL. <a href='$3'>Clique aqui</a> para instal&#225;-los agora.
index_nopass=O Webmin precisa saber seu login e senha de admistra&#231;&#227;o do MySQL em ordem para gerenciar sua base de dados. Por favor, entre com seu nome de usu&#225;rio de administra&#231;&#227;o (geralmente <tt>root</tt> e senha abaixo.
index_notrun=O MySQL n&#227;o est&#225; rodando no seu sistema &#150; A lista de base de dados n&#227;o p&#244;de ser recuperada.
index_nouser=Sua conta do Webmin est&#225; configurada para conectar para o servidor MySQL como o usu&#225;rio $1, mas este usu&#225;rio teve seu acesso negado.
index_pass=Senha
index_return=lista de base de dados
index_search=Busca
index_showing=Exibindo correspond&#234;ncias de base de dados $1 ..
index_spatial=Spartial
index_start=Iniciar Servidor MySQL
index_startmsg=Clique neste bot&#227;o para iniciar o servidor da base de dados MySQL no seu sistema com o comando $1. Este m&#243;dulo do Webmin n&#227;o pode administrar a base de dados at&#233; que ela seja iniciada.
index_stop=Parar Servidor MySQL
index_stopmsg=Clique neste bot&#227;o para parar a base de dados MySQL no seu sistema. Isto ir&#225; prevenir qualquer usu&#225;rio ou programa de acessar sua base de dados, incluindo este m&#243;dulo do Webmin.
index_tables=Tabelas
index_title=Servidor de Base de Daados MySQL
index_title1=Criar &#237;ndice
index_title2=Editar &#205;ndice
index_toomany=H&#225; muitas base de dados para exibir. Encontrar correspond&#234;ncias de base de dados:
index_type=Tipo de &#237;ndice
index_unique=Unique
index_version=Vers&#227;o do MySQL $1
kill_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a gerenciar conex&#245;es com a base de dados
kill_enone=Nenhum selecionado
kill_err=Falhou ao matar conex&#245;es com a base de dados
log_anon=an&#244;nimo
log_any=qualquer
log_backup=Base de dados $1 salva
log_backup_all=Todas as base de dados salvas
log_backup_all_l=Todas as base de dados para arquivo $2 salvas
log_backup_l=Base de dados $1 para arquivo $2 salva
log_cnf=Configura&#231;&#227;o do servidor MySQL alterada
log_cpriv_create=Criadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4
log_cpriv_create_l=Criadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_cpriv_delete=Apagadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4
log_cpriv_delete_l=Apagadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_cpriv_modify=Modificadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4
log_cpriv_modify_l=Modificadas permiss&#245;es para campo $5, tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_cprivs_delete=Privil&#233;gios do campo $1 apagados
log_data_create=Adicionada linha na tabela $2 na base de dados $3
log_data_delete=Apagadas $1 linhas na tabela $2 na base de dados $3
log_data_modify=Modificado $1 linhas na tabela $2 na base de dados $3
log_db_create=Base de dados $1 criada
log_db_delete=Base de dados $1 com drop executado
log_dbprivs_delete=Privil&#233;gios da base de dados $1 apagados
log_dbs_delete=Base de dados $1 com drop executado
log_exec=Executar SQL na base de dados $1
log_exec_l=Comando SQL $2 executado na base de dados $1
log_execfile=Comandos SQL do arquivo $1 executados com sucesso
log_execupload=Comandos SQL de arquivo enviado executados
log_field_create=Adicionado campo $1 $4 em $2 base de dados $3
log_field_delete=Apagado campos $1 $4 em $2 base de dados $3
log_field_modify=Modificado campo $1 $4 em $2 base de dados $3
log_fields_delete=Apagados $1 campos de $1 na base de dados $2
log_host_create=Criadas permiss&#245;es para host $2, base de dados $3
log_host_delete=Apagadas permiss&#245;es para host $2, base de dados $3
log_host_modify=Modificadas permiss&#245;es para host $2, base de dados $3
log_importfile=Dados do arquivo $1 importados
log_importupload=Dados de arquivo enviado importados
log_index_create=&#205;ndice $1 criado na base de dados $2
log_index_delete=Executado drop no &#237;ndice $1 na base de dados $2
log_index_modify=&#205;ndice $1 modificado na base de dados $2
log_kill=Conex&#245;es com a base de dados $1 morta
log_perm_create=Criadas permiss&#245;es para base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_perm_delete=Apagadas permiss&#245;es para base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_perm_modify=Modificadas permiss&#245;es para base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_root=Senha de administra&#231;&#227;o alterada
log_set=Vari&#225;veis do MySQL $1 alteradas
log_start=Servidor MySQL iniciado
log_stop=Servidor MySQL parado
log_table_create=Criadas tabelas $1 na base de dados $2
log_table_delete=Executado drop nas tabelas $1 na base de dados $2
log_tables_delete=Executado drop e, $2 objetos $1 na base de dados $2
log_tpriv_create=Criadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3
log_tpriv_create_l=Criadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_tpriv_delete=Apagadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3
log_tpriv_delete_l=Apagadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_tpriv_modify=Modificadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3
log_tpriv_modify_l=Modificadas permiss&#245;es para tabela $4, base de dados $3, usu&#225;rio $1, host $2
log_tprivs_delete=Privil&#233;gios da tabela $1 apagados
log_user_create=Criadas permiss&#245;es para usu&#225;rio $1, host $2
log_user_delete=Apagadas permiss&#245;es para usu&#225;rio $1, host $2
log_user_modify=Modificadas permiss&#245;es para usu&#225;rio $1, host $2
log_users_delete=Usu&#225;rios $1 apagados
log_vars=Vari&#225;veis do sistema $1 modificadas
log_view_create=View $1 criada na base de dados $2
log_view_delete=Executado drop na view $1 na base de dados $2
log_view_modify=View $1 modificada na base de dados $2
login_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a configurar o usu&#225;rio de login da base de dados
login_elogin=Login de administra&#231;&#227;o faltando
login_epass=Nome de usu&#225;rio ou senha de administra&#231;&#227;o incorreta
login_err=Login falhou
newdb_charset=Definir caracteres
newdb_collation=Ordem de intercala&#231;&#227;o
newdb_db=Nome da base de dados
newdb_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a criar base de dados
newdb_ecannot2=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a criar mais bases de dados
newdb_edb=Nome da base de dados inv&#225;lida ou faltando
newdb_err=Falhou ao criar base de dados
newdb_header=Op&#231;&#245;es de novas base de dados
newdb_none=Nenhum
newdb_str=com campos abaixo
newdb_table=Tabela inicial
newdb_title=Criar Base de Dados
newdb_tname=Nomeada
perms_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a editar permiss&#245;es
perms_edb=Voc&#234; somente est&#225; autorizado a editar as permiss&#245;es de suas pr&#243;prias base de dados
procs_cmd=Modo
procs_db=Base de Dados
procs_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a ver as conex&#245;es com a base de dados
procs_host=Host cliente
procs_id=ID
procs_kill=Matar Conex&#245;es Selecionadas
procs_none=N&#227;o h&#225; outra conex&#227;o de cliente na base de dados no momento.
procs_query=Executando consulta
procs_time=Conectado
procs_title=Conex&#245;es com a Base de dados
procs_user=Nome de usu&#225;rio
root_auto=Autom&#225;tico (normalmente <tt>root</tt>
root_epass1=Nenhuma senha nova inserida
root_epass2=As senhas n&#227;o correspondem
root_err=Falhou ao alterar a senha de administra&#231;&#227;o
root_header=Nova Senha de Administra&#231;&#227;o
root_newpass1=Nova senha
root_newpass2=Repetir senha
root_none=Nenhuma senha!
root_ok=Alterar Agora
root_pass=Senha atual
root_title=Alterar Senha de Administra&#231;&#227;o
root_user=Login de Administra&#231;&#227;o
start_err=Falhou ao iniciar base de dados
stop_err=Falhou ao parar base de dados
syslog_desc=Mensagens de erro do MySQL
syslog_logdesc=Consultas MySQL
table_add=Adicionar campo do tipo:
table_copy=Copiar campos da tabela
table_copy2=Copiar campos da base de dados
table_copy2t=e tabela
table_copydata=Copiar dados como
table_copynone=&lt;Nenhum&gt;
table_csv=Exportar para CSV
table_data=Ver dados
table_default=Valor padr&#227;o
table_delete=Apagar Campos Selecionados
table_drop=Executar Drop na tabela
table_eauto=Somente um campo pode ser de auto-incremento
table_eautokey=O campo de auto-incremento deve tamb&#233;m ser uma chave prim&#225;ria
table_eenum=Voc&#234; deve inserir por &#250;ltimo uma op&#231;&#227;o para o $1 campo $2
table_efield='$1' n&#227;o &#233; um nome de campo v&#225;lido
table_ename=Nome da tabela inv&#225;lida ou faltando
table_enone=Sem campos iniciais inseridos
table_epnull=O campo de chave prim&#225;ria $1 n&#227;o permite nulos
table_err=Falhou ao criar tabela
table_esize=Tipo de tamanho para campo $1 faltando
table_etype=Tipo de campo $21 faltando
table_extra=Extras
table_field=Nome do campo
table_header=Tabela $1 na base de dados $2
table_header2=Op&#231;&#245;es de novas tabelas
table_index=Criar &#205;ndice
table_initial=Campos iniciais
table_key=Chave
table_mul=Indexada
table_name=Nome da tabela
table_nextra=Atribu&#237;do extra
table_nkey=Chave?
table_none=Nenhum
table_null=Permitir nulos?
table_pri=Prim&#225;ria
table_return=lista de campos
table_title=Editar Tabela
table_title2=Criar Tabela
table_type=Tipo
table_type_=Padr&#227;o
table_type_heap=Heap
table_type_innodb=InnoDB
table_type_isam=ISAM
table_type_merge=Merge
table_type_myisam=MyISAM
tdrop_err=Falhou ao executar drop na tabela
tdrop_ok=Executar Drop na tabela
tdrop_rusure=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop na tabela $1 na base de dados $2? $3 linhas de dados ser&#227;o apagadas.
tdrop_title=Executar Drop na tabela
tdrops_enone=Sem objeto para executar drop selecionados
tdrops_err=Falhou ao executar drop nos objetos selecionados
tdrops_ok=Executar Drop em Objetos
tdrops_rusure=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop nos $1 objetos selecionados na base de dados $2 ? $3 linhas de dados ser&#227;o apagadas.
tdrops_rusure2=Voc&#234; tem certeza que deseja executar drop nos $1 objetos selecionados na base de dados $2 ?
tdrops_title=Executar Drop em Objetos
tpriv_anon=Usu&#225;rio an&#244;nimo
tpriv_any=Qualquer
tpriv_db=Base de dados
tpriv_edb=Nome da base de dados inv&#225;lida ou faltando
tpriv_ehost=Host inv&#225;lido ou faltando
tpriv_err=Falhou ao salvar permiss&#245;es da tabela
tpriv_etable=Nenhuma tabela selecionada
tpriv_euser=Nome de usu&#225;rio inv&#225;lido ou faltando
tpriv_header=Op&#231;&#245;es de permiss&#227;o da tabela
tpriv_host=Hosts
tpriv_perms1=Permiss&#245;es da Tabela
tpriv_perms2=Permiss&#245;es do campo
tpriv_table=Tabela
tpriv_title1=Criar Permiss&#245;es da Tabela
tpriv_title2=Editar Permiss&#245;es da Tabela
tpriv_user=Nome de usu&#225;rio
tprivs_add=Adicionar novas permiss&#245;es na base de dados :
tprivs_all=Todos
tprivs_anon=An&#244;nimo
tprivs_db=Base de Dados
tprivs_derr=Falhou ao apagar permiss&#245;es da tabela
tprivs_dok=Excluir Permiss&#245;es
tprivs_drusure=Tem certeza de que deseja excluir o $1 permiss&#245;es na tabela MySQL selecionada?
tprivs_dtitle=Excluir Permiss&#245;es da Tabela
tprivs_enone=Nenhuma tabela selecionada
tprivs_host=Hosts
tprivs_none=Nenhum
tprivs_norows=Nenhuma permiss&#227;o de tabela definida
tprivs_privs1=Permiss&#245;es da tabela
tprivs_privs2=Permiss&#245;es do campo
tprivs_return=permiss&#245;es da tabela
tprivs_table=Tabela
tprivs_title=Permiss&#245;es da tabela
tprivs_user=Usu&#225;rio
user_all=Usu&#225;rio an&#244;nimo
user_any=Qualquer
user_ehost=Hosts permitidos faltando ou inv&#225;lidos
user_err=Falhou ao salvar usu&#225;rio
user_euser=Nome do usu&#225;rio faltando ou inv&#225;lido
user_header=Detalhes do usu&#225;rio MySQL
user_host=Hosts
user_leave=N&#227;o alterar
user_none=Nenhum
user_pass=Senha
user_perms=Permiss&#245;es
user_priv10=Desligar base de dados
user_priv11=Gerenciar processos
user_priv12=Opera&#231;&#245;es de arquivo
user_priv13=Conceder privil&#233;gios
user_priv14=Refer&#234;ncia de opera&#231;&#245;es
user_priv15=&#205;ndices gerenci&#225;veis
user_priv16=Alterar tabelas
user_priv17=Exibir base de dados
user_priv18=Superusu&#225;rio
user_priv19=Criar tabelas tempor&#225;rias
user_priv20=Travar tabelas
user_priv21=Executar
user_priv22=Replica&#231;&#227;o de escravo
user_priv23=Replica&#231;&#227;o de cliente
user_priv24=Criar View
user_priv25=Exibir View
user_priv26=Criar Rotina
user_priv27=Alterar Rotina
user_priv28=Criar Usu&#225;rio
user_priv29=Criar Evento
user_priv3=Selecionar dados da tabela
user_priv30=Criar gatilho
user_priv4=Inserir dados da tabela
user_priv5=Atualizar dados da tabela
user_priv6=Apagar dados da tabela
user_priv7=Criar tabelas
user_priv8=Executar drop nas tabelas
user_priv9=Recarregar grants
user_set=Definir para..
user_ssl=Tipo de certificado exigido
user_ssl_=Nenhum
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_title1=Criar Usu&#225;rio
user_title2=Editar Usu&#225;rio
user_user=Nome de usu&#225;rio
users_add=Cria um novo usu&#225;rio.
users_all=Todos
users_anon=An&#244;nimo
users_delete=Apagar Selecionado
users_derr=Falhou ao apagar usu&#225;rios
users_dok=Excluir usu&#225;rios
users_drusure=Tem certeza de que deseja excluir o $1 permiss&#245;es do usu&#225;rio MySQL selecionado ?
users_dtitle=Excluir Permiss&#245;es de Usu&#225;rio
users_enone=Nenhum usu&#225;rio selecionado
users_host=Hosts
users_none=Nenhum
users_pass=Senha criptografada
users_perms=Permiss&#245;es
users_priv10=Desligar
users_priv11=Processo
users_priv12=Arquivo
users_priv13=Grant
users_priv14=Refer&#234;ncias
users_priv15=&#205;ndice
users_priv16=Alter
users_priv17=Show DB
users_priv18=Super
users_priv19=Criar temp
users_priv20=Travar
users_priv21=Executar
users_priv22=Escravo
users_priv23=Cliente
users_priv24=Criar View
users_priv25=Exibir View
users_priv26=Criar Rotina
users_priv27=Alterar Rotina
users_priv28=Criar Usu&#225;rio
users_priv3=Select
users_priv4=Insert
users_priv5=Update
users_priv6=Delete
users_priv7=Create
users_priv8=Drop
users_priv9=Reload
users_return=lista de usu&#225;rios
users_ssl=Certificado
users_sync=As op&#231;&#245;es abaixo configuram a sincroniza&#231;&#227;o entre usu&#225;rios Unix criados atrav&#233;s do Webmin e usu&#225;rios do MySQL.
users_sync_create=Adicionar um novo usu&#225;rio do MySQL quando um usu&#225;rio Unix for adicionado
users_sync_def=Todos os hosts
users_sync_delete=Apagar um usu&#225;rio MySQL quando o usu&#225;rio correspondente no Unix for apagado.
users_sync_host=Criar novos usu&#225;rios com hosts
users_sync_modify=Atualizar um usu&#225;rio do MySQL quando o usu&#225;rio correspondente no Unix for modificado.
users_sync_privs=Permiss&#245;es para novos usu&#225;rios
users_sync_sel=Host especificado
users_syncwhen=Quando sincronizar
users_title=Permiss&#245;es do Usu&#225;rio
users_user=Usu&#225;rio
vars_desc=Aviso - Vari&#225;veis &#8203;&#8203;definidas nesta p&#225;gina ser&#227;o redefinidas para seus valores padr&#227;o quando o MySQL &#233; reiniciado. Configura&#231;&#245;es permanentes deve ser feita na  <a href='$1'>Configura&#231;&#227;o do servidor MySQL </a> p&#225;gina.
vars_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a editar as vari&#225;veis do sistema
vars_edit=Editar Selecionados
vars_name=Nome da vari&#225;vel
vars_none=Nenhuma vari&#225;vel foi encontrada!
vars_none2=Nenhuma vari&#225;vel corresponde com a sua busca.
vars_ok=Consultar
vars_search=Exibir correspond&#234;ncia de vari&#225;veis:
vars_title=Vari&#225;veis do Sistema MySQL
vars_value=Valor atual
view_adv=Busca Avan&#231;ada
view_algorithm=Ver processamento de algoritmo
view_all=Selecionar todos
view_auto=Autom&#225;tico
view_below=Inserido abaixo
view_cascaded=Views subjacentes
view_check=Verifica&#231;&#227;o de Inser&#231;&#227;o
view_data=Novos dados
view_definer=Dono da view
view_delete=Apagar linhas selecionadas
view_download=Baixar..
view_ecannot=Voc&#234; n&#227;o est&#225; autorizado a gerenciar views
view_eclash=Uma view com o mesmo nome j&#225; existe
view_eclash2=Uma tabela com o mesmo nome j&#225; existe
view_edit=Editar linhas selecionadas
view_ename=Nome da view inv&#225;lida ou faltando
view_equery=Consulta SQL faltando
view_err=Falhou ao salvar view
view_field=Nome do campo
view_header1=Detalhes da View
view_invert=Inverter sele&#231;&#227;o
view_jump=Pular para linha :
view_keep=Abandonar n&#227;o alterados
view_local=Esta view somente
view_match0=contendo
view_match1=correspond&#234;ncia
view_match2=n&#227;o contendo
view_match3=n&#227;o correspondendo
view_match4=Maior do que
view_match5=Menor que
view_merge=Mesclar SQL
view_name=Nome da View
view_new=Adicionar linha
view_nocheck=Nenhum
view_nokey=Os dados nesta tabela n&#227;o podem ser editados pelo fato de n&#227;o possu&#237;rem chave prim&#225;ria.
view_none=Esta tabela n&#227;o cont&#233;m dados.
view_pos=Linhas $1 para $2 de $3
view_query=Consulta de sele&#231;&#227;o SQL
view_sdefiner=Do criador
view_search2=Procurar por linhas onde campos $2 $3 $1
view_searchhead=Procurar resultados para $1 no campo $2 ..
view_searchhead2=Busca avan&#231;ada resultou em $1 campos ..
view_searchok=Procurar
view_searchreset=Reiniciar busca
view_security=Privil&#233;gios de execu&#231;&#227;o da view
view_set=Definir para conte&#250;do de arquivo..
view_sinvoker=Do usu&#225;rio
view_sorthead1=Ordenando por $1, ordem descendente
view_sorthead2=Ordenando por $1, ordem ascendente
view_sortreset=Reiniciar ordena&#231;&#227;o
view_temptable=Usar tabela tempor&#225;ria
view_title=Dados da Tabela
view_title1=Criar View
view_title2=Editar View
view_undefined=Autom&#225;tico
