__norefs=1
acl_all=Alle brukere
acl_allow=Kan redigere tillatte At brukere?
acl_except=Alle unntatt brukerne
acl_only=Bare brukerne
acl_this=Gjeldende Webmin bruker
acl_users=Kan redigere tidsplanlagte kommandoer for
allow_ecannot=Du har ikke lov til &#229; administrere tillatte brukere
allow_err=Kunne ikke lagre tillatte brukere
allow_eusers=Ingen brukere oppgitt
create_eallow=Den angitt brukeren har ikke lov til &#229; kj&#248;re tidsplanlagte kommandoer
create_ecannot=Du har ikke lov til &#229; opprette tidsplanlagte kommandoer for denne brukeren
create_ecmd=Ingen kommandoer oppgitt
create_edate=Manglende eller ugyldig dato eller klokkeslett
create_edir=Manglende eller ugyldig katalog
create_efuture=Dato og klokkeslett er tidligere enn gjeldende dato/klokkeslett
create_err=Kunne ikke opprette tidsplanlagt kommando
create_euser=Manglende eller ugyldig brukernavn
delete_egone=Kommandoen er allerede kj&#248;rt eller slettet
delete_err=Kunne ikke avbryte kommando
deletes_enone=Ingen valgt
deletes_err=Kunne ikke avbryte kommandoer
edit_cmd=Fullt script som skal utf&#248;res
edit_delete=Avbryt denne kommandoen
edit_ecannot=Du har ikke lov til &#229; redigere denne tidsplanlagte kommandoen
edit_ejob=Den tidsplanalgte kommandoen finnes ikke lenger!
edit_header=Detaljer for tidsplanlagt kommando
edit_run=Kj&#248;r n&#229;
edit_shortcmd=Kommando som skal utf&#248;res
edit_showfull=Vis fullt script.
edit_title=Tidsplanlagt kommando
index_allow=Tillatte brukere av tidsplanlagte kommandoer
index_amode=Brukere som skal tillates
index_amode0=Alle Unix brukere
index_amode1=Bare listede brukere ..
index_amode2=Alle untatt listede brukere ..
index_cdate=Gjeldende dato
index_cmd=Kommandoer som skal utf&#248;res
index_created=Opprettet
index_ctime=Gjeldende klokkeslett
index_date=Kj&#248;r p&#229; dato
index_delete=Avbryt valgte kommandoer
index_dir=Kj&#248;ir i katalog
index_exec=Kj&#248;r p&#229; tidspunkt
index_header=Ny tidsplanlagt kommando
index_id=Jobb ID
index_mail=Send e-post ved fullf&#248;ring?
index_noat=Kommandoen $1 ble ikke funnet p&#229; systemet ditt - kanskje den ikke er installert, eller ikke tilgjengelig for ditt operativsystem.
index_return=kommandoliste
index_time=Kj&#248;r p&#229; klokkeslett
index_title=Tidsplanlagte kommandoer
index_user=Kj&#248;r som bruker
log_allow=Endre tillatte brukere
log_create_job=Opprettet tidsplanlagt kommando for $1
log_delete_job=Avbr&#248;t tidsplanlagt kommando for $1
log_delete_jobs=Avbr&#248;t $1 tidsplanlagte kommandoer
log_exec_job=Utf&#248;rte tidsplanlagt kommando for $1
run_none=Ingen output generert
run_output=Output fra tidsplanlagt kommando ..
run_title=Kj&#248;rer kommando
