Workspace packages resolve to TS source via the @triggerdotdev/source
condition; server.ts keeps the Express/cluster/ws wiring with vite
middleware in dev and the ESM server bundle in prod. Fixes surfaced by
the stricter ESM pipeline: destructured route exports, server-only
imports in routes/components, CJS interop (redlock, cuid, regression),
browser node-global shims, font asset handling, and a websockets TDZ.