Files
Adrien Eppling a1673f7428 docs: scope savings claims to bash output and document the estimator
RTK was documented as delivering "60-90% token savings", which reads as a
cost reduction. What RTK actually reduces is bash output bytes. Those are
one contributor to input tokens, which are themselves only part of a bill
that also counts output tokens, so the reduction dilutes at every step.

- add docs/guide/resources/savings-explained.md as the canonical explainer:
  the savings chain, both estimators, and what RTK does not reduce
- rescope the headline claim across README (7 languages), the guide, hook
  rules, agent definitions and module READMEs
- relabel per-command tables as bash output reduction, keeping every figure
- document that reported tokens are estimates: rtk gain uses bytes/4
  (src/core/tracking.rs), filter tests use split_whitespace().count().
  Neither is a real tokenizer, so ratios hold but absolute counts do not

Remove figures that had no source: the $3/Mtok constant and its $36
example, the +/-10% tokenization accuracy claim, the 99.5% hook-install
figure, the invented session tables in README and INSTALL, and the 30-50%
parser range.

CHANGELOG is untouched. Shipped release notes stay as a historical record.
2026-07-22 18:33:54 +02:00
..

Claude Code Hooks

Part of hooks/ — see also src/hooks/ for installation code

Specifics

  • Shell-based PreToolUse hook -- requires jq for JSON parsing
  • Returns updatedInput JSON for transparent command rewrite (agent doesn't know RTK is involved)
  • Exits silently (exit 0) on any failure: jq missing, rtk missing, rtk too old (< 0.23.0), no match
  • Version guard checks rtk --version against minimum 0.23.0
  • rtk-awareness.md is a slim 10-line instructions file embedded into CLAUDE.md by rtk init

Testing

# Run the full test suite (60+ assertions)
bash hooks/test-rtk-rewrite.sh

# Test against a specific hook path
HOOK=/path/to/rtk-rewrite.sh bash hooks/test-rtk-rewrite.sh

# Enable audit logging during testing
RTK_HOOK_AUDIT=1 RTK_AUDIT_DIR=/tmp bash hooks/test-rtk-rewrite.sh